--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- *APCNoticias, el boletín mensual de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)* - Septiembre 1999 No. 3. - --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- -- OPORTUNIDADES DE COLABORACION -- -- EVENTOS TIC -- -- SITIOS DE INTERES -- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- DE CHASQUE - NUESTRO MIEMBRO EN URUGUAY - Chasque añade librería virtual a máquina de búsqueda nacional Chasque lanzó una librería virtual la semana pasada, como parte de un esfuerzo conjunto de UruguayTotal, una máquina de búsqueda uruguaya auspiciada por Chasque y una casa editora (www.entrelibros.com.uy). "UruguayTotal se está convirtiendo en el sitio en el que se venden bienes culturales uruguayos," nos señaló Magela Sigillito, directora de Chasque, "y queríamos añadir libros a lo que ya vendemos. El siguiente paso será ofrecer también música." Aparte de ser una útil fuente de ingresos para Chasque, UruguayTotal es un servicio para la una quinta parte de la población que reside fuera del país y que de otro modo no tendría acceso a libros, los CD, videos y música producidos en Uruguay. http://www.uruguaytotal.com/ DE COLNODO - NUESTRO MIEMBRO EN COLOMBIA - Lanzamiento de Portal Colombiano Desde octubre de 1998, Colnodo ha venido trabajando con Global Network Inc. para desarrollar un portal de máquina de búsqueda exclusiva para el contexto colombiano. Orientación Colombia está alojada en Colnodo, y el equipo de Colnodo tiene la responsabilidad de mantenerla y actua- lizarla, incluyendo avances noticiosos semanales y una selección mensual de los mejores sitios del Internet colombiano. La página Web ha sido bien recibida en Colombia, a partir de una reciente campaña publicitaria y Colnodo tiene mucha expectativa en torno su proyecto 'Imágenes y Sonidos' - una base de datos que contendrá copias de las mejores fotografías y música disponibles en Colombia. http://www.orientation.com.co - Kit Colnodo Colnodo ha producido una selección del mejor freeware a disposición, incluyendo navegadores, software anti-virus y editores de HTML en CD-ROM. Está ahora también a disposición en línea, en la siguiente dirección: http://kit.colnodo.apc.org DE COMLINK - NUESTRO MIEMBRO EN ALEMANIA - Crosspoint vuelve a la vida Comlink está conectando a algunos de sus usuarios que trabajan en conectar a sus usuari@s trabajando en Kosovo, con correo vía teléfono satélite y utilizando un 'viejo' programa, Crosspoint. "La conexión normal PPP no funciona con líneas telefónicas de satélite, pero los antiguos programas de DOS no son tan molestos!", nos cuenta Christian. Para mayor información, contactar a DE GREENNET- NUESTRO MIEMBRO EN EL REINO UNIDO - GreenNet continúa Campaña de Derechos Internet La legislación que se está formulando al momento en el Ministerio de Interior del Reino Unido representa una seria amenaza a los derechos civiles de los usuarios del Internet. La definición de "crimen serio" que justificaría la interceptación de la comunicación, incluye a "delitos que involucren a un gran número de personas que persigan un propósito común". Algunos grupos de derechos civiles ya han calificado a esta definición como un peligro para los derechos civiles. En algunos países, el hacer campaña para la justicia social o el trabajar para establecer los derechos democráticos más básicos se clasifica como acto criminal y puede conducir a graves sanciones, incl- uyendo la pena de muerte. En vista de que la policía británica de forma rutinaria provee información a organismos policiales en otros países, incluyendo a muchos que se considerarían como anti- democráticos, la información provista a través de la interceptación policial podría representar un serio peligro para las redes fuera del Reino Unido. Leer la comunicación de GreenNet al Ministerio del Interior (Home Office): http://www.gn.apc.org/activities/IOCA/iocasubm.html DE IGC - NUESTRO MIEMBRO EN LOS ESTADOS UNIDOS - IGC completa transición de ISP a Portal IGC se está concentrando en la transición de ser un Proveedor de Servicios Internet a convertirse en un sitio portal para miembros sin fines de lucro. Al momento están cambiando sus cuentas de acceso a Mindspring, tarea que se completará a fines de septiembre. Las cuentas de los miembros de IGC se están trasladando a MindSpring dentro de un plan de dos fases, para asegurar una transición la más fluida posible. Los miembros pueden optar a la transición, llenando un formulario de consentimiento en el Web o contactando a IGC. Tendrán entonces cuentas funcionales en IGC y en MindSpring durante un cierto período, mientras se familiarizan con el servicio de MindSpring. A partir del primero de octubre, momento en el cual IGC y MindSpring completarán la transición, el acceso será únicamente a través de las cuentas de MindSpring. Los miembros retendrán sus direcciones @igc.org. Favor notar también que el correo a continuará funcionando. "Aunque estas transiciones nunca son fáciles, hemos convertido exito- samente a una tercera parte de nuestros usuarios individuales en apenas las primeras dos semanas," indica Débora Farrell, Directora de Servicios a los Miembros. "Las reacciones iniciales de nuestros miembros han variado, donde muchos de los miembros ven con beneplácito el mejor servicio que obtendrán, mientras que otros han indicado su preocupación sobre la nueva dirección de IGC." Para detalles completos sobre la nueva dirección de IGC, acudir a http://www.igc.org/igc/transition. DE INTERCOM - NUESTRO MIEMBRO EN ECUADOR - Cambios en conectividad Roberto Roggiero de INTERCOM nos escribe: "Hemos trasladado nuestros servidores y líneas de conexión a la sede de nuestro proveedor de servicios Internet, quien tiene una gran infra- estructura. Contamos con más y mejores líneas telefónicas para el servicio de discado, aumentándose el número de líneas digitales de 20 a 30. Estos cambios implican un ancho de banda mayor para nuestros usuarios y para nuestro servidor Web." - Cambio de dirección Las oficinas de Ecuanex se han cambiado a una nueva dirección. Visitar la Página Web de APC para informarse de este cambio: http://www.apc.org/espanol/about/members/ DE JCA-NET - NUESTRO MIEMBRO EN EL JAPON - JCA-NET lucha contra Ley de Interceptación Telefónica Tomo Inyaku nos escribe: "Como saben, el parlamento japonés aprobó este mes la interceptación telefónica en el ámbito nacional. Hemos estado involucrados activamente en el movimiento anti-interceptación telefónica aquí en el Japón y escribimos un manifiesto de protesta criticando el proceso anti-democrático en el parlamento. El personal de JCA-NET ha estado trabajando arduamente para producir una versión en inglés de este manifiesto, pero nos damos cuenta de que no es fácil explicar lo que ha ocurrido aquí. Estamos muy preocupados de que esta ley tendrá una enorme influencia no sólo en Asia, sino también en otras partes del mundo. JCA-NET continuará enfocando su atención en este tema, y les mantendremos informados de lo vaya sucediendo." Tomo tiene un artículo del Japan Times, escrito en inglés, que explica claramente la situación, Sin embargo, por razones legales tiene preocupación sobre publicarlo en el Web. Puede ser contactado en privado para obtener copias del mismo. Existe también algo de infor- mación sobre este tema en la página Web de JCA-NET: http://www.jca.apc.org/index-en.html/ DE LANETA - NUESTRO MIEMBRO EN MEXICO - LaNeta recibe financiamiento para expansión de herramientas en línea Jacques Lefevre, de LaNeta nos compartió la excelente noticia de que a principios de agosto LaNeta recibió una donación de US $ 220.000 de la Fundación Ford, para apoyar un proyecto de dos años bajo el título "Apoyo de seguimiento para la actualiza- ción y expansión del acceso a instrumentos de redes electrónicas para las organizaciones de la sociedad civil en todo México". "Esta donación es un gran apoyo para nosotros, principalmente para poder desarrollar nuestros contenidos en línea y para establecer 'puntos focales' en cinco regiones mexicanas," escribe Jacques. Estamos a la expectativa de recibir más información sobre el buen trabajo que se está haciendo! [Nota de la Editora: Posiblemente han percibido que está aumentando la cantidad de noticias provenientes de nuestros miembros. Bueno, tienen razón. El primer boletín de APCNoticias, en julio, contenía aportes de tres miembros. Cuatro miembros nos escribieron el mes pasado , y este mes contamos con noticias de ocho miembros. Es alentador ver que la mitad de los aportes noticiosos este mes provienen de países de habla hispana : )] --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- OPORTUNIDADES DE COLABORACION - SOLICITUD DE COOPERACION TECNICA - GNU/LINUX en la Amazonía Hacia fines de julio, Alberto Escudero escribió en apc.forum: "Me complace comunicar que la Asistencia Oficial Española para el Desarrollo ha aprobado fondos para proveer acceso de Internet y de voz a médicos en la región amazónica, mediante comunicaciones inalámbricas. Este proyecto está abierto a sus aportes y me gustaría coordinar un grupo de técnicos que tengan interés en colaborar." --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- EVENTOS TIC -- 20 agosto - 26 septiembre, Australia: Resistant-Media - Utilizando el modelo de medio resistente e inter- ferencia electrónica como lo plantean los visionarios teóricos/ activistas Hakim Bey y el Critical Art Ensemble, Resistant Media busca abrir un espacio para artistas y activistas culturales que trabajan con medios tácticos para conceptuar estrategias activistas. Este proyecto existe exclusivamente en el Internet como exposiciones Web del trabajo de los artistas participantes, y en un servidor de listas donde los artistas involucrados en este proyecto, al igual que otros artistas, tendrán la oportunidad de discutir la política del arte y del Internet y desarrollar juntos estrategias tácticas para los medios. La forma en que los artistas y activistas culturales manejan este desafío varía enormemente. La intención es discutir las tácticas, los fracasos y los éxitos de activistas de la red, y desarrollar acciones para la planificación y producción de acciones en los medios. http://www.anat.org.au/resistant-media --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- SITIOS DE INTERES - AUSLANDER UND STAATENLOSE áuslander und Staatenlose' sigue la vida detrás de la muerte de un refugiado de Europa Oriental, quien fallece en un campamento luego de un sinnúmero de aÑos de incansable viaje y dura persecución. Andrew Garton, del red-miembro australiano, c2o, fue galardonado con el premio John Bird, otorgado por la excelencia e innovación en proyectos en línea, por su trabajo en 'Auslander und Staatenlose', el mismo que produjo como parte de sus estudios de Maestría en Investigación en las Artes, en el área de Animación y Medios Interactivos. Este premio le llega precisamente a los diez años de utilizar Andrew su primer módem para crear prosa en forma de texto interactivo en tiempo real. Esto lo llevó a trabajar con iniciativas de redes de comput- adoras a bajo costo en el Sudeste de Asia, que alimentó directamente los temas culturales y políticos de su ópera en línea. Bruce Morrison (algunos de ustedes lo habrán conocido en la Reunión Técnica Mundial de Praga de mayo pasado) recibió también una mención honorífica quien codificó manualmente toda la animación!!! Pueden leer sobre el premio de Andrew en: http://minyos.its.rmit.edu.au/~rpyjp/JBaward99.html y ver la producción galardonada en: http://www.toysatellite.com.au/auslander/ [Página Web en idioma inglés] [Replicado (espejo) por GlasNet, Miembro de APC en Rusia.] ALTAVOZ La colección de Nodo50 con información sobre la libertad de expresión y comunicación incluye lo siguiente este mes: INFORME DEL PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD) SOBRE USO DEL INTERNET "La brecha a nivel mundial entre los que tienen y los que no, y entre los que saben y los que no, se está agrandando." ENTREVISTA CON PHILIP ZIMMERMAN - INVENTOR DE PGP "El proyecto consistía en crear un instrumento para las organizaciones de base y de derechos humanos." http://www.nodo50.org/altavoz/ [Página Web en idioma español] [Producida por Nodo50, parte de IPANEX, Miembro de APC en el Estado Español] NO MAS! Sistema de Información sobre Secuestros y Desapariciones en Colombia. http://www.colnodo.apc.org/nomas [Página Web en idioma español] [Producida por Colnodo, miembro de APC en Colombia] PINOCHET ENTRE REJAS tiene una nueva sección: CHILE Y LOS ESTADOS UNIDOS: DOCUMENTOS DESCLASIFICADOS SOBRE LA DICTADURA MILITAR CHILENA 1970-1976 http://www.nodo50.org/entrerejas/usadocs/nsaebb8.htm [Página Web en idioma español] [Producida por Nodo50, parte de IPANEX, Miembro de APC en el Estado Español] TIBINFO - SISTEMA DE INFORMACION EN TIBET TIBINFO es un centro de recursos sobre la cultura tibetana, el budismo tibetano y la situación en Tíbet. Es la primera página Web de este tipo, que entrega información sobre el Tíbet al público checo. Cubre diferentes áreas, como geografía, budismo, cultura e historia, política, turismo, y recursos informativos. http://www.lungta.cz [Página Web en idioma checo] [Producida por Econnect, miembro de APC en la República Checa] --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- APCNoticias está editado por la Editora del Web de APC, Karen Higgs . APCNoticias, en inglés, y APCNoticias en español, son distribuidas el primer día hábil de cada mes. Para recibir una copia, por favor contáctese con la Editora del Web. Copyright c. 1999 La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones. Se concede autorización para utilizar este documento para el uso personal de capacitación, o actividades educativas a cargo de organizaciones pacifistas, ambientalistas, de derechos humanos o desarrollo social mientras se cite a la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones.