--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- *APCNoticias, el boletín mensual de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)* - Abril 2000 No. 9 - --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- -- NOTICIAS DE NUESTROS SOCIOS -- -- OPORTUNIDADES DE COLABORACION -- -- EVENTOS EN LINEA -- -- SITIOS DE INTERES -- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- ENDA, Senegal: Acceso colectivo a la tecnología en barrios pobres de Senegal En la conferencia internacional organizada por la Red ANAIS en febrero del año 2000, celebrada para discutir los usos de las tecnologías de comunicación e información(ICT) para el desarrollo local, fueron entregados los premios a estrategias innovadoras en Internet. El sitio Web Cyberpop de ENDA recibió un premio en la categoría de usos sociales en "Internet: Puentes hacia el desarrollo". El jurado internacional consideró el contenido del sitio Web Cyberpop como "particularmente importante para la promoción del desarrollo social". Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/archive/enda_001.htm IGC, EE.UU.: Resúmenes de noticias semanales sobre paz, ecología, mujeres y antirracismo IGC ha comenzado a enviar por correo electrónico su resumen de noticias semanal. Cada martes, las IGC News son enviadas a 7.000 interesados, con artículos especiales de cada una de sus redes (PeaceNet, EcoNet, WomensNet, AntiRacismNet), una muestra de los titulares de cada red y una característica especial de los sitios. Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/archive/igc_003.htm SANGONeT, Sudáfrica: Semana de solidaridad con los pueblos luchando contra el racismo y la discriminación racial Han transcurrido 40 años desde los sucesos de Sharpeville y hoy este día se conmemora como el día de los derechos humanos. El hecho de que las Naciones Unidas haya escogido este día como una fecha para la reflexión sobre la violación a los derechos humanos en todo el mundo, indica cómo ha aumentado el compromiso con estos. ¿Pero, cuál es el significado en términos reales? Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/archive/sn_005.htm SANGONeT, Sudáfrica: Lanzamiento de sitio Web africano de radio comunitaria Marzo 29, Johannesburgo, Sudáfrica. El sitio Web de Intercambio de radio comunitaria es la culminación de un proyecto piloto de Women'sNet iniciativa de SANGONeT, miembro de APC en Sudáfrica, cuyo objetivo es mejorar el contenido de programas de radio hacia una mayor conciencia en temas de género. Un grupo de estaciones de radio comunitarias y organizaciones de género de Gauteng, la provincia más densamente poblada en Sudáfrica que abarca a las ciudades de Johannesburgo y Pretoria, participaron en una capacitación exhaustiva sobre el uso de Internet como herramienta para compartir e intercambiar contenidos de radio. El sitio contiene textos listos para ser utilizados en radio y archivos de audio. Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/archive/sn_006.htm -- NOTICIAS DE NUESTROS SOCIOS -- CHANGENET, Eslovaquia: El conocimiento adquirido de las experiencias en línea de las organizaciones sin fines de lucro es aprovechado para la descentralización del gobierno en Eslovaquia ChangeNet, red socia de APC en Europa Central, ha lanzado su nuevo sitio rediseñado. El nuevo sitio es un portal de información sobre la República de Eslovaquia y contiene noticias diarias sobre las actividades de organizaciones civiles, eventos, columnas y notas de opinión, guías (por ejemplo sobre derechos humanos o cómo organizar campañas), directorios, bases de datos y otros recursos sobre la sociedad civil de utilidad para las ONG, los medios de comunicación y el público en general. Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/archive/chng_001.htm --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- OPORTUNIDADES DE COLABORACION OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS - Se necesita voluntario creativo en BlueLink, red socia de APC en Bulgaria. La red de información BlueLink, red socia de APC en Sofía, está buscando con urgencia reclutar un voluntario europeo por un período de 6 meses, como parte de un programa patrocinado por EVS. Las tareas del voluntario europeo serían buscar y operar información, desarrollo simple de sitios Web, desarrollo de nuevos proyectos (toda idea creativa es bienvenida), ayudar con la organización de los seminarios y capacitación de usuarios de BlueLink, hacer contacto con las organizaciones socias y buscar nuevos socios para BlueLink, además de participar en competencias de navegación a vela como parte del equipo de BlueLink. Tareas más acordes con la preparación y preferencias del voluntario serán opcionales en campos tales como manejo de información, Internet, multimedia, producción de vídeo, periodismo sobre el medio ambiente, etc. Cualquier persona joven entre 18 y 25 años, residiendo legalmente en cualquiera de los estados miembros de la Unión Europea, Noruega o Islandia puede ser un "voluntario europeo". Para más información y solicitudes por favor póngase en contacto con: Pavel Antonov, coordinador de BlueLink en --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- EVENTOS EN LINEA -- CAMPAÑA POR LOS DERECHOS EN INTERNET - ¡SU DERECHO A LA PRIVACIDAD EN LAS COMUNICACIONES ELECTRONICAS ESTA SIENDO AMENAZADO! El gobierno británico ha presentado un nuevo proyecto de ley. En el mes de marzo del 2.000 se aprobó una segunda lectura del mismo en la Cámara de los comunes del Parlamento británico, dicho proyecto otorgaría a la policía amplios poderes para interceptar comunicaciones por Internet y para leer mensajes de correo electrónico privados, lo cual representa una seria amenaza a los derechos civiles. Leer más: http://www.apc.org/espanol/ngos/calendar/on_rip.htm INICIATIVAS DE REDES EN TIMOR ORIENTAL Evento en línea en curso C2o continúa recibiendo peticiones de apoyo para ayudar a establecer recursos de Internet a las ONG de Timor Oriental. Para apoyar el intercambio de información entre las varias iniciativas de ISP en Timor Oriental han creado una lista de correo denominada et-isp-projects. Leer más: http://www.apc.org/espanol/ngos/calendar/on_timor.htm INFODESARROLLO: Lista de correo sobre desarrollo en Ecuador Evento en línea en curso INFODESARROLLO es un espacio interactivo para la comunidad ecuatoriana donde se comparten noticias, información, enlaces importantes e información actualizada del Portal ecuatoriano de información para el desarrollo. Leer más: http://www.apc.org/espanol/ngos/calendar/on_infoecu.htm --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- SITIOS DE INTERES -- street (e)scape. El comercio desciende a las calles de Lygon, Brunswick y Smith en Melbourne, Victoria, Australia. Producido por Andrew Garton (Toy Satellite) en colaboración con Alien Productions (Austria) y c2o para GATEways, este es un proyecto topográfico del espacio en que distintas culturas pasan por un cambio de localización. La cultura bohemia ha encontrado su nicho a través de la historia de Melbourne y en sus multiculturales calles: Carlton, Fitzroy y Collingwood. Estos suburbios conformados por viviendas gubernamentales han sido destinos comunes para comunidades vietnamitas, chinas, griegas, italianas y en menor medida, para algunas comunidades del medio oriente. Esta mezcla de lenguajes y tradiciones ha atraído a muchos artistas, escritores músicos y poetas desde los años 60. street (e)scape explora las migración de estas poblaciones en tres suburbios de Melbourne a medida que el comercio invade y produce rápidos cambios en la cultura de esta ciudad conocida por su población multicultural. http://toysatellite.com.au/streetescape --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- APCNoticias se distribuye en la primera semana APCNoticias está editado por la Editora del Web de APC, Karen Higgs . APCNews, en inglés, y APCNoticias en español, son distribuidas el primer día hábil de cada mes. Para recibir una copia, por favor contáctese con la Editora del Web o viste el archivo de APCNoticias http://www.apc.org/espanol/news/apcnews/index.htm. Copyright c. 2000 La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones. Se concede autorización para utilizar este documento para el uso personal de capacitación, o actividades educativas a cargo de organizaciones pacifistas, ambientalistas, de derechos humanos o desarrollo social mientras se cite a la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones. Traducción: Constanza Casasbuenas Edición: Ana Verona