--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- *APCNoticias, el boletín mensual de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)* - Octubre, 2000. Nº 14 - --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- -- NOTICIAS DE APC -- -- NOTICIAS DE LOS SOCIOS -- -- AREA DE ACCION DE APC: DERECHOS EN INTERNET -- -- OPORTUNIDADES DE COLABORACION - -- EVENTOS EN LINEA -- -- SITIOS INTERESANTES -- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS MIEMBROS -- ESPECIAL: OTOÑO EN PRAGA ECONNECT, República Checa - Otoño en Praga: la llegada del Banco Mundial y del FMI es registrada por el miembro checo de APC, Econnect Katerina Fialova de Econnect, miembro de APC en Praga, nos escribe: "Las dos últimas semanas de septiembre en Praga estuvieron acaparadas por un solo evento: la reunión anual de FMI y del Banco Mundial. El principal objetivo de Econnect fue no solamente proveer apoyo técnico a las ONG relacionadas con la acción (INPEG, uno de los sitios Web más mencionados por los medios internacionales, fue creado por Econnect) sino también complementar y proporcionar otro punto de vista a la información que el público checo recibe de los medios de comunicación tradicionales." Un informe fascinante producido por la organización miembro de APC en la República Checa: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=956a2eb5341aa5ac3dd2aaec2504b02c IGC, EEUU - Manifestaciones durante de la reunión del Banco Mundial y del FMI en Praga El sitio de IGC ofreció una completa cobertura de las manifestaciones de Praga, incluyendo: Informe Undercurrents en vivo desde Praga, 26 de septiembre, 2000 http://headlines.igc.apc.org:8080/pnheadlines/969994509/index_html El espíritu y las tensiones se elevan en Praga http://headlines.igc.apc.org:8080/pnheadlines/969988938/index_html OBSERVACIONES DESDE PRAGA - El rol de Internet durante las manifestaciones contra el FMI/BM Informe especial desde Praga sobre las protestas en torno al FMI/BM, por Mike De Beer. Michael es consultor sobre programación de computación y trabajó en IGC, de EE.UU., actualmente es técnico voluntario en Jubilee 2000 de Londres. Más: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=5ba5cde7a872baea7071f1c4f5dbbbd7 BLUELINK, Bulgaria - Salvemos la montaña Pirin: el parque nacional perteneciente al patrimonio mundial, amenazado por constructores 15 de septiembre, 2000 -- BlueLink, la nueva organización integrante de APC, ha lanzado un sitio Web para promover su campaña internacional dedicada a proteger la montaña Pirin, un parque nacional búlgaro que figura en la lista del patrimonio natural mundial y que se ve amenazado por la construcción de un centro de esquí. Los organizadores de la campaña, Balkani Wildlife Society y otras organizaciones dedicadas a la protección de la naturaleza en Bulgaria y que trabajan sobre el tema de la preservación de la biodiversidad, han lanzado dicha campaña con el fin de informar a la comunidad internacional acerca de los alarmantes sucesos del Parque Nacional Pirin. Ya en los '80 se había construido un centro de esquí ilegal en dicho parque, sobre la ciudad de Bansko. En los últimos años, a causa de la presión de inversores del sector privado, se inició una campaña para agrandar dicho centro, y en agosto de este año, el Ministerio de Aguas y Medio Ambiente dio el visto bueno al proyecto de construcción, a pesar de las protestas de las ONG búlgaras. Más: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=2c04065ce9d729657c16ec316b90df1d GREENNET, Reino Unido - El lanzamiento de un nuevo sitio de GreenNet coincide con la ley Europea sobre Derechos Humanos GreenNet, proveedor de servicios de Internet del sector sin fines de lucro, y miembro de APC en el Reino Unido, lanzó su nuevo sitio Web coincidiendo con la sanción de la ley Europea sobre Derechos Humanos que entró en vigencia en Gran Bretaña el 2 de octubre. Dicho sitio hace especial hincapié en temas de derechos humanos y pone particular énfasis en las amenazas recibidas por los integrantes de la sociedad civil que utiliza Internet. Más: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=8c62af0b8634c71c95565ead3cd38088 WOMENSNET/SANGONET - Women'sNet recibe un premio de Highway Africa 2000 12 de septiembre, 2000 -- Women'sNet ha recibido el premio "Usuarios innovadores de Internet" en el Congreso Highway Africa 2000. La esencia de este premio es inspirar un mayor uso de Internet en el continente africano con el objetivo de mejorar y ampliar nuestro medio y a través de ello, empoderar a los pueblos de Africa. Más: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=f1c56f33a8461affa9cf4b9613bc682b --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE APC -- APC - Les presentamos al miembro más reciente de APC: BlueLink, trabajadores en red por el medio ambiente APC se complace en anunciar la incorporación de un nuevo miembro: BlueLink, de Bulgaria. BlueLink comenzó su trabajo en 1998 como proyecto conjunto de ocho organizaciones no gubernamentales (ONG) de Bulgaria dedicadas al medio ambiente. Provenientes de diferentes ciudades búlgaras, decidieron aunar a las ONG del país, a los centros académicos y educativos y a los medios de comunicación en una red de información por computadora. El objetivo de esta red es el de brindar acceso confiable a la información sobre medio ambiente en Bulgaria y también asistir a la consolidación y fortalecimiento del movimiento ambientalista búlgaro a través del trabajo en red, del intercambio de información y de la cooperación en temas prácticos. Más: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=c8e12cf46e6d53fe891654dfb3bfabad DE APC - Portal de desarrollo propuesto por el Banco Mundial provoca la indignación de la sociedad civil internacional Cientos de personas de todo el mundo, incluyendo a APC y a sus miembros, han enviado una carta conjunta al Presidente del Banco Mundial expresando su preocupación acerca de una nueva iniciativa de construcción de portal de Internet de 60 millones de dólares. El Portal de Desarrollo Global apunta a transformarse en "el primer punto de ingreso a la Web de información sobre pobreza y desarrollo perdurable". Lee la carta: http://www.brettonwoodsproject.org/action/gdg/gdgltfnl.html --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- NOTICIAS DE LOS SOCIOS -- JINBONET, Corea - Las oficinas de Jinbonet requisadas por la policía luego de una "sentada" electrónica en un sitio Web del gobierno 29 de agosto, 2000 - El sitio Web del Ministerio de Información y Comunicación coreano "cayó" el pasado 26 de agosto por un lapso de 10 horas, luego de que usuarios de Internet coreanos inundaran la pizarra electrónica de dicho sitio con mensajes de protesta contra la ley de decencia en la comunicación, propuesta por dicho ministerio. La ley, que el Ministerio de Información y Comunicaciones coreano presenta como de alcance internacional, introducirá un sistema de calificación destinado a censurar el material de lectura en Internet. La manifestación fue difundida como "sentada virtual", forma de protesta legítima en Corea. Sin embargo, para dicha sentada, algunos de los participantes diseñaron un programa en Javascript que se ejecutó contra el sitio. El sitio cayó a causa de la acción de este programa. "Hacer caer el sitio Web a través de la utilización de programas significa obstruir el servicio deliberadamente, por lo tanto es ilegal," declaró un funcionario del gobierno coreano. Tres días después, el 29 de agosto, el centro de prevención del ciberterrorismo del departamento de policía, investigó a Jinbonet (Red progresista coreana y socio de APC). Más acerca de la campaña de Jinbonet: http://www.apc.org/espanol/news/news.shtml?sh_itm=d972f3ce8d2dba6dff4c09fbe25c5a33 Jinbonet está particularmente interesado en aprender acerca del sistema de calificación de Internet en tu país (si es que tal sistema existe), escribe a: mailto:jinbo@jinbo.net. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- AREA DE ACCION DE APC: DERECHOS EN INTERNET -- Llegó la hora de votar en las elecciones de ICANN Hoy es el último día para votar en las elecciones. Para más información, visite el sitio Web de APC: http://www.apc.org/espanol/rights/governance/index.htm APC y otros grupos de la sociedad civil recomiendan candidatos para cada región. Las recomendaciones de APC se basan en las conversaciones llevadas a cabo entre miembros y socios de APC y en el Foro Cívico en Internet (CSIF). --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- OPORTUNIDADES DE COLABORACION -- URGENTE APC-WNSP - Se necesita investigador/a para Lecciones Aprendidas El Programa de APC de apoyo a redes de mujeres busca investigador/a para nuestro proyecto "Lecciones aprendidas. Cómo construir sólidas redes de mujeres en Internet". El proyecto es un esfuerzo de investigación, documentación y capacitación destinado a crear recursos y herramientas que permitan a las organizaciones de mujeres al igual que a los planificadores de proyectos de TIC, implementar iniciativas exitosas de trabajo en red entre mujeres en un período de 18 meses. El puesto es de tiempo parcial, a desempeñar durante dos meses. La investigación deberá comenzar el 23 de octubre de 2000 y el informe de investigación final deberá presentarse el 20 de diciembre de 2000. APC-WNSP reúne a miembros activos y comprometidos de todas las regiones del planeta que trabajan de manera independiente y autónoma sobre diferentes abordajes y acciones destinados a empoderar a las mujeres en el uso de las TIC. Investigador/a para "Lecciones Aprendidas": http://www.apcwomen.org/projects/llresearch.html Presenta tu candidatura antes del 11 de octubre de 2000. Brigadas por la Paz Internacional (Reino Unido) - se necesitan observadores de derechos humanos Brigadas por la Paz Internacional, sección Reino Unido, organización de derechos humanos que trabaja sobre la resolución de conflictos, está organizando un fin de semana de orientación para posibles voluntarios que deseen trabajar como observadores internacionales de derechos humanos en países como Colombia, México, los Balcanes e Indonesia. El fin de semana de orientación, del 16 al 19 de noviembre, estará dedicado a temas tales como el rol de organizaciones de derechos humanos apartidarias que implementan alternativas no violentas a temas conflictivos. Correo electrónico: pbibritain@gn.apc.org Hnutí DUHA/Amigos de la Tierra (República Checa) - Se llama a dos trabajadores del medio ambiente Hnutí DUHA busca a dos trabajadores del medio ambiente para un excelente proyecto internacional sobre ahorro de energía en Europa del Este. El coordinador internacional y su asistente coordinarán la Clean Energy Network (Red de Energía Pura). Este es un proyecto destinado a lograr la eficiencia en el uso de la energía dentro de Europa Central y del Este y en el área de la ex Unión Soviética (República Eslovaca, Hungría, Bulgaria, Macedonia, Ucrania y Georgia). Ambos puestos serán asignados por cuatro años. Para obtener mayor información visita: http://www.hnutiduha.cz/akce/zamestnani.htm --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- EVENTOS EN LINEA -- II Seminario Virtual sobre Comunicación y Educación Del 10 de octubre al 31 de diciembre La Facultad de Ciencias Políticas (Departamento de Comunicación Social) de la Universidad Nacional de Rosario (Argentina), te invita a unirte a ellos durante su segundo seminario virtual, esta vez sobre el tema "Consumo cultural, prácticas y aprendizaje de las nuevas tecnologías de comunicación e información. Redes, conocimiento y educación." El 10 de octubre, se presentará el primer documento y se abrirá el debate. Cada 10 o 14 días, se presentará un nuevo documento a debatir. Al final de cada debate se realizará un resumen del mismo y al finalizar el seminario, los documentos y debates relacionados se publicarán en línea. Todo el material podrá encontrarse en www.educ.ar y también será enviado a los participantes vía correo electrónico. --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -- SITIOS INTERESANTES -- Concurso proyecto sobre historias de TIC InfoDEV/IICD, 2000 El objetivo de este concurso es descifrar el proceso de aprendizaje implicado en la implementación de las TIC para el desarrollo. Estas historias describen las prácticas promisorias de nuestros colaboradores y las lecciones aprendidas. Los cuatro ganadores fueron dados a conocer en septiembre. Puedes leer sus historias aquí: http://www.infodev.org/stories.html Si quieres leer todas las historias, incluidas las del concurso del año pasado: http://www.iicd.org/stories/ --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- APCNoticias se distribuye en la primera semana de cada mes. El archivo de APCNoticias: http://www.apc.org/espanol/news/apcnews/ Copyright c. 2000 La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones. Se concede autorización para utilizar este documento para el uso personal de capacitación, o actividades educativas a cargo de organizaciones pacifistas, ambientalistas, de derechos humanos o desarrollo social mientras se cite a la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones.